Mythos Atlas
一部圖文並茂的神話百科：六大神話體系、163 位神祇與怪物，每位都有故事、圖像特徵，以及在其他文化裏的對應角色。所有引文均出自經核實的原典，全站六種語言。
- 崗位
- 獨力 · 編撰 + 開發
- 年份
- 2026
- 類型
- 刊物
- 份量
- 500g
- 價錢
- 拼配
- 烘焙度
- 4/5
- 風味
- 全彩插畫 · 跨神話體系 · 引文逐字核實
- 技術棧
- Astro 5 · Pagefind · Cloudflare Workers
源起
坊間的神話網站，多數逐個文化分開講。我想反過來做：一部橫向閱讀的百科，同一個職分，例如雷電、冥界、詭計，六個傳統各有各的答案，一頁看齊。每位角色都有自己的故事與圖像特徵，附一段原典引文，再連結到其他文化裏的對應角色。整體要像一本書，不能像剪貼簿：163 位角色以同一套畫風繪成，暗底、明暗對比的古典油畫風格，每個神話體系配一種主色。畫作由 AI 生成，每一頁都清楚標明。
萃法
早期一次審核發現：有些引文讀來通順、出處寫得像模像樣，原典裏卻根本沒有這句。自此全站把引文當作證據看待。每段引文都取自公有領域版本，與來源網頁逐字節比對；原文那一行，六種語言必須完全一致；任何一個語言版本漏了章節或引文，整個建置即告失敗。正文仍然由人手撰寫。交給機器的只有一件事：一個定時執行的研究流程，為排隊中的下一位角色搜尋原典，逐個定位點在來源網頁上驗證，然後開一個草稿 PR — 內裏一句正文都沒有。
兩幅地圖把整個館藏串連起來。Constellation 是親緣圖：163 位角色，金線牽起各文化之間的對應角色；版面在建置時算好，直接輸出成 SVG，瀏覽器不用載入任何圖形函式庫。Atlas 則把每個神話體系放回它實際受供奉的土地上：海岸線取自 Natural Earth，描一次就存入版本庫；光暈以經緯度定位；Asgard 沒有座標。全站以 Astro content collections 建成：約 1,270 個靜態頁面、Pagefind 搜尋、view transitions、六種語言。
出品
163 位角色 · 6 大神話體系 · 6 種語言 · 約 1,270 個靜態頁面 · 每句引文均對照原典核實